Cuadro comparativo de fábulas inglesas y españolas.

	Fábulas inglesas	Fábulas españolas
Orígenes	Las fábulas inglesas tienen sus orígenes en la literatura medieval y renacentista de Inglaterra, aunque también han sido influenciadas por la tradición grecolatina.	Las fábulas españolas tienen sus orígenes en la literatura medieval y renacentista de España, así como en la tradición árabe y oriental.
Animales protagonistas	Los animales protagonistas de las fábulas inglesas suelen ser animales comunes en Inglaterra, como el zorro, el conejo y el cuervo.	Los animales protagonistas de las fábulas españolas suelen ser animales comunes en España, como el lobo, la liebre y el burro.
Mensajes	Las fábulas inglesas suelen transmitir mensajes sobre la astucia, la inteligencia y la perseverancia.	Las fábulas españolas suelen transmitir mensajes sobre la importancia de la familia, la amistad y la humildad.
Estilo	Las fábulas inglesas suelen tener un estilo directo y sencillo, con un lenguaje claro y conciso.	Las fábulas españolas suelen tener un estilo más poético y elaborado, con un lenguaje más complejo y figurativo.
Autores destacados	Entre los autores destacados de fábulas inglesas se encuentran Esopo, Jean de La Fontaine y John Gay.	Entre los autores destacados de fábulas españolas se encuentran Félix María de Samaniego, Tomás de Iriarte y Juan Eugenio Hartzenbusch.

Este cuadro comparativo muestra las principales diferencias entre las fábulas inglesas y españolas. Mientras que las fábulas inglesas tienen sus orígenes en la literatura medieval y renacentista de Inglaterra, y suelen transmitir mensajes sobre la astucia y la inteligencia, las fábulas españolas tienen sus orígenes en la literatura medieval y renacentista de España, y suelen transmitir mensajes sobre la importancia de la familia y la humildad. Además, las fábulas inglesas suelen tener un estilo directo y sencillo, mientras que las fábulas españolas suelen tener un estilo más poético y elaborado.

Deja una respuesta Cancelar la respuesta