Cuadro comparativo: derecho romano vs. derecho civil.

Este cuadro comparativo muestra las principales diferencias entre el derecho romano y el derecho civil. El derecho romano es el sistema jurídico que se originó en la antigua Roma y se aplica en países que fueron parte del Imperio Romano y algunos que no lo fueron. Por otro lado, el derecho civil se originó en el derecho romano, pero se desarrolló en la Edad Media en Europa Occidental y se aplica en países de Europa Occidental y América Latina.

Las principales diferencias entre estos dos sistemas legales se encuentran en sus fuentes del derecho, principios fundamentales, sistema legal, roles de los jueces y procedimientos judiciales. Mientras que el derecho romano se basa en las leyes y el derecho consuetudinario, el derecho civil se basa en la ley, la jurisprudencia y la doctrina. Además, los principios fundamentales del derecho romano son la persona, la propiedad y la obligación, mientras que en el derecho civil son la libertad, la igualdad y la seguridad jurídica.

En cuanto a su sistema legal, el derecho romano es un sistema legal de derecho civil, basado en la codificación de las leyes, mientras que el derecho civil es un sistema legal de derecho civil, basado en la jurisprudencia y la interpretación de las leyes. Además, los roles de los jueces son diferentes en ambos sistemas legales. En el derecho romano, los jueces son meros aplicadores de la ley, mientras que en el derecho civil, los jueces tienen un papel activo en la interpretación y aplicación de la ley.

Por último, los procedimientos judiciales también son diferentes en ambos sistemas legales. Mientras que los procedimientos judiciales en el derecho romano son escritos y formales, los procedimientos judiciales en el derecho civil son orales y menos formales.